Fein SCS_6.3-19 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 2)

SCS4.8-25 SCS6.3-19X

7 213 04 7 213 09

W 450 400

W 250 220

/min 0–2500 0–1900

/min 0–2000 0–1300

M... Nm 16 18

kg 1,3 1,6

inch ¼ ¼

mm 4,8 6,3

dB 82 77

dB 3 3

dB 93 88

dB 3 3

pCpeak

dB 96 93

pCpeak

dB 3 3

m/s

1,0 0,5

m/s

1,5 1,5

zh(CM)

zh(CK)

/jointfilesconvert/1331827/bg

OBJ_BUCH-0000000012-001.book Page 2 Friday, January 28, 2011 8:56 AM

1 2 3 4 5 6 7 ... 94 95

SCS6.3-19X 4
SCS4.8-25 9
Zu Ihrer Sicherheit 11
Bedienungshinweise 11
Gewährleistung und Garantie 12
Konformitätserklärung 12
Umweltschutz, Entsorgung 12
Special safety instructions 14
Hand/arm vibrations 14
AVERTISSEMENT 15
Instructions d’utilisation 16
Pour votre sécurité 16
Garantie 17
Déclaration de conformité 17
Per la Vostra sicurezza 19
Istruzioni per l’uso 19
Dichiarazione di conformità 20
Voor uw veiligheid 22
Bedieningsvoorschriften 22
Onderhoud en klantenservice 22
Conformiteitsverklaring 23
ADVERTENCIA 24
Para su seguridad 25
Indicaciones para el manejo 25
Garantía 26
Declaración de conformidad 26
Para a sua segurança 28
Instruções de serviço 28
Declaração de conformidade 29
Για την ασφάλειά σας 31
Υποδείξεις χειρισμού 31
Συντήρηση και Service 32
Εγγύηση 32
Δήλωση συμμόρφωσης 32
El-værktøjets formål: 34
Hånd-arm-vibrationer 34
Elektroverktøyets formål: 36
Hånd-arm-vibrasjoner 36
Hand-arm-vibrationer 38
Sähkötyökalun käyttökohteet: 40
Erityiset varotoimenpiteet 40
Özel güvenlik talimatı 42
El kol titreşimi 42
Tork ayarı (Bakınız: Sayfa 5) 42
Az Ön biztonsága érdekében 44
Určení elektronářadí: 47
Vibrace rukou či paží 47
Pre Vašu bezpečnosť 49
Návod na používanie 49
Vyhlásenie o konformite 50
Dla własnego bezpieczeństwa 52
Wskazówki dotyczące obsługi 52
Konserwacja i serwisowanie 52
Rękojmia i gwarancja 53
Oświadczenie o zgodności 53
Instrucţiuni de utilizare 55
Posebna varnostna navodila 58
Vibracije rok 58
Vibracije ruke i šake 60
Definicija električnog alata: 62
Для Вашей безопасности 64
Для Вашої безпеки 67
Вказівки з експлуатації 67
Ремонт та сервісні послуги 67
Гарантія 68
Заява про відповідність 68
За Вашата сигурност 70
Ohutusalased erinõuded 73
Käe-randme-vibratsioon 73
Elektrinio įrankio paskirtis: 75
Jūsu drošībai 77
Norādījumi lietošanai 77
Garantija 78
Atbilstības deklarācija 78
使用的符号，缩写和代名词。 79
电动工具的用途： 80
特殊的安全指示。 80
手掌 - 手臂 - 震动 80
设定扭力 ( 参考页数 5) 80
使用的符號，縮寫和代名詞。 81
電動工具的用途 : 82
手掌 - 手臂 - 震動 82
設定扭力 ( 參考頁數 5) 82
사용 기호 , 약어와 의미 83
전동공구의 사용 분야 : 84
특별 안전 수칙 84
손과 팔에 가해지는 진동 84
토크 설정하기 (5 면 참조 ) 84
เพื่อความปลอดภัยของทาน 86
คําแนะนําในการปฏิบัติงาน 87
การรับประกันและความรับผิดชอบ 87
การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน 87
本説明書で使用中のマーク、略号および用語 88
取り扱いにあたっての注意 89
メンテナンスおよび顧客サービス 89
FEIN 社は、本製品が本取扱説明書の最終頁に記載された 90
一連の基準に準拠していることを宣言します。 90
梱包資材、使用済みの電動工具およびアクセサリーは、 90
環境にやさしい資源リサイクルのために分別してくださ 90
    : 92
   92
-   92
   ( 5  ) 92
 93
 93
 93
 93
 93
 94

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Fein SCS_6.3-19 Manual de usuario Pagina 2

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Herramientas Fein SCS_6.3-19